Liebe Gemeinschaft Thomasmorina,
in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Chile und unserer Schulbibliothek „Nelson Mandela“ laden wir Sie recht herzlich ein, mit uns Nikolaus zu feiern. Am Samstag, den 5. Dezember 2020, ab 11 Uhr über Zoom.
Feiern wir gemeinsam diesen traditionellen deutschen Brauch mit den schönsten und faszinierendsten Geschichten, Erzählungen und Weihnachtsanekdoten, begleitet durch Autoren und Akkordeonmusik. Unsere Geschichtenerzählerin “Oma Karin” stellt das Gedicht “Knecht Ruprecht” des deutschen Autors Theodor Storm vor.
Zoomlink:
https://us02web.zoom.us/j/617072042?pwd=dWlCbmphanF2czlZZHdmS2R4RzcyUT09
ID: 617 072 042
Passwort: Goethe
Des Weiteren möchten wir sie dazu aufrufen, sich bis zum 4. Dezember 2020 mit eigenen Lieblingsgedichten, Fotos und Geschichten in unseren weihnachtlichen Wettbewerb einzuschreiben. Ihre Beiträge können Sie bis dahin an folgende E-Mail-Adresse bibliothek-gichile@goethe.de schicken.
Es wird eine Verlosung von Büchern und Hörbüchern der Autoren geben, die dieses Jahr am digitalen Buchclub teilgenommen haben.
Es erwarten uns beschauliche, glückliche und gemeinschaftliche Momente!
Mit freundlichen Grüßen,
Karin Gerber y Gabriela Corvalán
Bibliothek „Nelson Mandela”
Estimada comunidad tomasmorina:
En el marco del convenio entre el Goethe-Institut Chile y nuestra Biblioteca “Nelson Mandela”, les invitamos a celebrar a San Nicolás (Nikolaus) el sábado 5 de diciembre 2020 desde las 11 hrs en adelante vía Zoom.
Celebremos esta tradicional fiesta con las más hermosas y fascinantes historias, cuentos y anécdotas navideñas, junto a autores y música de acordeón. Nuestra cuenta cuentista “Oma Karin” presentará la poesía “Knecht Ruprecht” del gran autor alemán, Theodor Storm.
Zoomlink:
https://us02web.zoom.us/j/617072042?pwd=dWlCbmphanF2czlZZHdmS2R4RzcyUT09
Meeting ID: 617 072 042
Password: Goethe
Por otra parte, llamamos a participar de un concurso navideño con poemas, fotos e historias favoritas hasta el viernes 4 de diciembre 2020. Sus aportes deben ser enviados al correo electrónico: bibliothek-gichile@goethe.de
Se sortearán libros y audiolibros de los autores y las autoras que han participado durante este año en el club de lectura digital.
¡Nos esperan momentos contemplativos, felices y en comunidad!
Se despide atentamente,
Karin Gerber y Gabriela Corvalán
Biblioteca “Nelson Mandela”
